校史館暨張建邦創辦人紀念館（以下簡稱校史館）由圖書館校史組營運管理，啟用3年來參觀人次逐年成長，截至2024年2月，累積參觀已達9千人次以上，並獲得參觀來賓與校友高度肯定。

為滿足校史館參觀來賓需求，並配合本校數位轉型政策，2021年7月運用Microsoft 365 Bookings建置線上預約系統，方便參觀導覽預約。2022年9月以傳統錄音方式，結合YouTube播放清單，建置中文語音導覽系統，滿足校史館自主參觀導覽需求。2023年10月，運用Microsoft Azure AI語音功能，將文字轉換為清晰的語音，並經過語音調校與轉製影片後，優化為中英文語音導覽系統，並配合校史館外賓參觀進行推廣與測試，來自海地的資工系全英語碩士班學生孫宇豪（Sanon Stanley Alex Edgard）使用後，表示操作介面簡潔、語音內容清晰，有助於瞭解校史館展示內容，對於本服務感到滿意。校史館中英文語音導覽系統，自2024年1月正式啟用，參觀來賓只要使用手機掃描展場QR code，選擇所需語言，即可依導覽編號選擇與聆聽語音介紹。

校史館旁杜鵑花目前已盛開，準備迎接3月16日參加「春之饗宴」活動的校友與來賓蒞臨參觀，歡迎使用語音導覽服務，更加認識本校的發展與創辦人事蹟。

線上試聽：校史館中英文語音導覽系統

參觀來賓用手機掃描QR code，即可聆聽校史館中英文導覽。

認嗎？

來自海地的資工系外籍生孫宇豪（Sanon Stanley Alex Edgard），對於使用校史館語音導覽系統感到滿意。

【淡江時報】校史館中英文語音導覽系統 幫你更認識淡江

校史館暨張建邦創辦人紀念館，配合本校數位轉型政策，除運用Microsoft 365 Bookings建置線上預約系統，近來更運用Microsoft Azure AI語音功能，優化語音導覽系統，將文字轉為清晰中英文語音，讓參觀者更容易認識本校的發展與創辦人事蹟，詳細資訊可參閱校史館網頁（網址： http://archives.lib.tku.edu.tw/）。

詳細內容請參閱淡江時報 第 1179A期

【淡江時報】行政單位數位轉型暨淨零成果觀摩 葛校長肯定智慧促成永續

【淡江時報社記者吳沂諠報導】資訊處3月21日上午10時至下午2時於活動中心舉辦「2024行政單位數位轉型暨淨零轉型成果觀摩展」，主題為「AI+SDGs=∞」，由本校63組一、二級行政單位，展示共72件運用微軟3AP各項數位功能，促進業務轉型成果，約340名教職員在現場互相觀摩學習，並進行人氣投票。最後由秘書處、教務處、人資處、招生策略中心、及管理企劃組（依單位排序）獲得人氣獎。

　校長葛煥昭開場致詞表示，在成果展中可看見本校過去、現在、未來的努力，逐漸從AI到淨零轉型，讓智慧促成永續，能省經費、省時間、省人力、省紙張等，提升教職員生活滿意度。資訊長石貴平也在開場致詞中，歡迎各單位彼此切磋對於數位轉型和SDGs之間的做法。

詳細內容請參閱淡江時報 第 1180A期

行政單位數位轉型暨淨零轉型成果觀摩展，圖書館團隊作好展示準備。（圖書館提供）

葛校長參觀圖書館校史組運用Azure AI優化校史館語音導覽系統成果，由館員何政興（左3）解說。（攝影/祕書處揭維恆）

圖書館校史組工讀生英文系曾怡雅（右1）為來賓展示語音導覽系統，並提供試聽服務。（校史組提供）